bywa, że trzeba odpuścić...

Chciałabym mieć taki charakter, żeby jeśli ktoś mi przyśle kiedyś łajno końskie w paczce, nie krzyknąć z odrazy, tylko się ucieszyć, że konik tu był.
_________________________________________________________________

I would like to have such a character, that even if someone will send me a horses shit in package, not scream with disgust, but cheer, that a horsee were there.

nabieramy tempa -> gettin' faster

Ślub justyny i łukasza
co ja mam powiedzieć ?
ciekawi ludzie = ciekawe życie
a kolorki były, że palce lizać

__________________________

the wedding day of justyna & łukasz
what more can I say?
interesting people = interesting life
and the colors... just outstanding

rodzinka się powiększa... / the family gets bigger...

przedstawiam małe słodkie stworzonko o zacnym, dawno nadanym i długo czekającym na pojawienie się właściciela imieniu Filip :) Fifi jest pierworodnym mojej kuzynki a więc oficjalnie chwalę się statutem ciotki po raz drugi :D Powiem jeszcze, że fifi jest wierną kopią swojego taty a jedyne co zdradza jakiekolwiek udziały mamusi, to bujna czuprynka, która jest niejako domeną naszej rodzinki :D miłego patrzenia :D

_____________________________________________________________________

I would like to introduce you a little, sweet creation with respectible, long time ago given and long time waiting for appeareing of it's owner name Filip :) Fifi is first-born of my cousine, so I boast officialy with a new statut of being an auntie again :D What more... fifi is faithful copy of his daddy and only thing that defects participation of his mummy is his amaizing haircut, that is my family domain :p have a nice look - throught :p

nat und tobias Bielsko-Biała workshops.

w międzyczasie prywatnych uniesień i szczęść wrzucam kilka obiecanych kadrów z warsztatów z natkiem i tobiasem... dziękuję kochani... i dzięki wszystkim za świetną zabawę :*

____________________________________________________________________

meanwhile of my own happines I'm posting a few promised shoots from workshops with nat & tobias... thanx my loved ones... and thanks to all for great fun :*